ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

a little bit

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -a little bit-, *a little bit*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Is just a little bit too strong.- " มาแรงเหลือเกิน " Cool Runnings (1993)
I did feel a little bit guilty about that.ผมก็รู้สึกนิด ๆ หน่อย ๆ ผิดเกี่ยวกับการที่ In the Name of the Father (1993)
- lt's a little bit scary.- เลยดูน่ากลัวนิดหน่อย Junior (1994)
Just a little bit more.อีกนิดเดียว Junior (1994)
But for this kind of work, he's a little bit light.แต่งานประเภทนี้ เขาไม่เท่าไหร่หรอก Léon: The Professional (1994)
Because if there is... just a little bit of love in there for me...เพราะว่าถ้ามี... แค่ความรักน้อยนิดเพื่อฉัน... Léon: The Professional (1994)
Let's open up his sleeve a little bit.เปิดแขนเสื้อเขานิดนึง Léon: The Professional (1994)
That's a little bit more information than I needed, but go right ahead.นั่นเป็นข้อมูลนิด ๆ หน่อย ๆ มากกว่าที่ฉันต้องการ แต่ไปขวาไปข้างหน้า Pulp Fiction (1994)
- Get 'em there a little bit. Vincent's hair.- รับ 'em มีนิด ๆ หน่อย ๆ ผมของวินเซนต์ Pulp Fiction (1994)
I'm not suggesting that you're lying... that you're about to file a fraudulent claim... but forgive me if this sounds... a little bit like bullshit to me.ผมไม่ได้ทึกทักเอาว่าคุณกำลังโกหกผม เพื่อคุณจะได้เคลมประกัน ลูกค้ารายใหญ่ของผมหรอกนะ แต่ผมต้องขอโทษด้วย ถ้าผมทำเสียง In the Mouth of Madness (1994)
I'd hate for you to have to exert yourself a little bit.คุณน่าจะพยายามมากกว่านี้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I'll see you in a little bit.อีกเดี๋ยวค่อยพบกัน Heat (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
a little bitA little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
a little bit"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, called the genius loci, is enshrined."
a little bitCan I hear a little bit of this record?
a little bitCould you please speak a little bit more slowly?
a little bitHe is a little bit more careful than I.
a little bitHow about adding a little bit more salt?
a little bitI am a little bit afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material.
a little bitI think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with.
a little bitI will bite just a little bit.
a little bitPlease let me tell you a little bit about this position.
a little bitTajima ... can't you talk a little bit more genteelly?
a little bitThey studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สักหน่อย(adv) little, See also: a little bit, Syn. สักนิด, สักนิดสักหน่อย, Ant. ทั้งหมด, Example: อากาศเย็นๆ แบบนี้ได้กินอาหารประเภทหม้อไฟร้อนๆ สักหน่อยจะช่วยให้ทั้งอิ่มทั้งอุ่นขึ้นมาทันที, Thai Definition: เพียงเล็กน้อย
งูๆ ปลาๆ(adv) having a smattering of knowledge, See also: a little bit, Syn. ูเล็กน้อย, นิดหน่อย, Ant. รู้มาก, รู้จริง, Example: อย่ามาถามเรื่องโปรแกรมกับฉันเลย ฉันรู้งูๆ ปลาๆเท่านั้นเอง, Thai Definition: ไม่รู้จริง, มีความรู้เล็กๆ น้อยๆ
นิดหน่อย(adv) a little bit, See also: just a little, a tiny bit, Syn. เล็กน้อย, หน่อยเดียว, นิดเดียว, Ant. มาก, Example: ผมพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยพอสื่อสารได้
นิดๆ(adv) a little bit, See also: a little, in little, little by little, Syn. น้อยๆ, นิดหน่อย, เล็กน้อย, Ant. มาก, Example: วันนี้อากาศเย็นนิดๆ พอสบาย
นิดๆ หน่อยๆ(adv) a little bit, See also: a bit, a few, some, Syn. เล็กๆ น้อยๆ, Example: งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆ หน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้
นิดๆ หน่อยๆ(adv) a little bit, See also: a bit, a few, some, Syn. เล็กๆ น้อยๆ, Example: งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆ หน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้
นิดๆหน่อยๆ(adv) a little bit, See also: a bit, a few, some, Syn. เล็กๆน้อยๆ, Example: งานเขียนหนังสือของเขาทำให้มีเงินทองนิดๆหน่อยๆ พอเป็นค่าข้าวได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อีกหน่อย[īk nøi] (x) EN: a little bit more  FR: encore un peu ; un peu plus
งู ๆ ปลา ๆ[ngū-ngū plā-plā] (adv) EN: having a smattering of knowledge ; a little bit ; not much ; rudimentary
นิดเดียว[nit dīo] (adv) EN: a little bit ; a little ; just a bit ; a very small amount  FR: un tout petit peu
นิด ๆ[nit-nit] (x) EN: a little ; a little bit  FR: un petit peu
นิด ๆ หน่อย ๆ[nit-nit nøi-nøi] (adv) EN: a little bit
นิดหน่อย[nitnøi] (x) EN: a little ; a little bit  FR: un petit peu
สักหน่อย[saknøi] (x) EN: a little ; a little bit ; even a little  FR: un peu

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
稍微[shāo wēi, ㄕㄠ ㄨㄟ, 稍 微] a little bit #6,101 [Add to Longdo]
略微[lu:è wēi, lu:ㄜˋ ㄨㄟ, 略 微] a little bit; slightly #13,104 [Add to Longdo]
一点点[yī diǎn diǎn, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ, 一 点 点 / 一 點 點] a little bit [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
足し[たし, tashi] (n) (See 足しになる) top up (e.g. a little bit to remedy an insufficiency) #16,248 [Add to Longdo]
一寸[いっすん, issun] (n) (1) (See 寸) one sun (approx. 3.03 cm); (2) a little bit (of time, distance, etc.) [Add to Longdo]
些と;少と[ちっと;ちと, chitto ; chito] (adv) (1) (uk) a little bit; (2) a little while [Add to Longdo]
大きめ;大き目[おおきめ, ookime] (adj-no) largish; biggish; a little bit larger [Add to Longdo]
努努;夢夢;努々;夢々[ゆめゆめ, yumeyume] (adv) (1) (努努, 努々 only) (usu. in expressions of prohibition) certainly; absolutely; (2) (usu. with negative verb forms) (not even) a little bit; (3) diligently; (n) (4) (夢夢, 夢々 only) dreams [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top